L'ascens de Linux: l'ús a Steam supera macOS per als jocs

Article original: Linux Rising: Steam Usage Surpasses macOS for Gaming Traduït per retiolus, útlima actualització: 2023-08-03 Hem assolit una petita victòria en l’adopció de Linux a Steam. Al llarg dels anys, els jocs a Linux han augmentat constantment gràcies a la introducció de productes com Wine, Proton i SteamPlay. Com sempre, Steam ha publicat recentment els resultats de l’enquesta del mes de juliol de 2023 i ens alegrem en veure que la quota de mercat de Linux s’ha desviat a l’alça en comparació amb els mesos anteriors. ...

August 3, 2023 · 2 min · 422 words · Sourav Rudra

Mastodon és fàcil i divertit, excepte quan no ho és

Article original: Mastodon is easy and fun except when it isn’t Traduït per retiolus, útlima actualització: 2023-08-01 Després de la meva última publicació llarga, he acabat en algunes converses frustrants, entre elles una on un noi del món del codi obert es burlava repetidament de la idea de poder aprendre alguna cosa útil de persones en altres xarxes, menys ideològicament correctes. En comptes de dir-li que anés a prendre pel cul, vaig parlar sobre les experiències al fedi (Fedivers) amb persones a Bluesky, on havia vist gent parlant tranquil·lament sobre com Mastodon és confús i estrany. ...

July 28, 2023 · 17 min · 3561 words · Erin Kissane

Com eliminar una pista d'àudio d'un fitxer de vídeo utilitzant ffmpeg?

Última actualització: 2023-04-27 Per eliminar una pista d’àudio d’un fitxer de vídeo utilitzant ffmpeg, pots utilitzar l’opció -map per indicar quines pistes s’han de mantenir i quines s’han d’eliminar. A continuació, et mostraré com eliminar la segona pista d’àudio d’un fitxer de vídeo utilitzant ffmpeg: Primer executa ffmpeg -i fitxer.mp4 per veure quines pistes hi ha al teu fitxer. Això mostrarà tota la informació del fitxer de vídeo o àudio, incloent-hi el nombre de pistes i els còdecs emprats per cada pista. Hauries de tenir un resultat semblant a aquest: ...

April 27, 2023 · 2 min · 303 words · retiolus

Converteix butlletins de correu electrònic en canals Atom

Última actualització: 2023-04-25 Cada vegada més, els creadors de contingut o els mitjans de comunicació estan optant per utilitzar butlletins de correu electrònic en lloc dels canals RSS. Això planteja un problema per a moltes persones, ja que no desitgem compartir la nostra adreça de correu electrònic amb aquestes pàgines. Pot ser perquè no volem saturar la nostra safata d’entrada amb aquest tipus de contingut o perquè hi ha el risc que la nostra adreça de correu electrònic sigui compartida amb tercers, cosa que pot resultar en rebre publicitat no desitjada o correu brossa que no havíem sol·licitat originalment. ...

April 25, 2023 · 2 min · 295 words · retiolus

Twitter: insígnies blaves de certificació atorgades sense consentiment

Twitter (aka Elon Musk), torna a fer de les seves, la xarxa social ha assolit un nou nivell de caos i malentès quan personalitats públiques s’han adonat dissabte 22 d’abril que el seu compte tornava a beneficiar-se d’una insígnia blava de certificació sense que l’haguessin demanada. “Per l’amor de Déu, no vaig pagar per Twitter Blue, home de Tesla, sentiràs la meva ira!” ha tuitejat el raper nord-americà Lil Nas X, el perfil del qual mostra ara la verificació amb la marca blava. ...

April 24, 2023 · 3 min · 573 words · retiolus

Jugar a Linux: tot el que necessites saber

Article original: Gaming On Linux: All You Need To Know Traduït per retiolus, última actualització: 2023-04-23 És possible jugar a Linux? Aquesta és una de les preguntes més freqüents dels usuaris que estan considerant la possibilitat de passar-se a Linux. Jugar a Linux pot semblar una tasca complicada, especialment per als jugadors experimentats que estan acostumats a altres plataformes com Windows. De fet, algunes persones fins i tot es pregunten si poden escoltar música o veure pel·lícules a Linux. Tenint en compte això, la pregunta sobre jugar-hi sembla genuïna. ...

April 22, 2023 · 10 min · 1995 words · Abhishek Prakash

Generació d'ordres de Linux a partir de text en anglès amb la IA ChatGPT (i no només)

Article original: Generate Linux Commands from English Text Using ChatGPT AI Traduït per retiolus, útlima actualització: 2023-04-21 Fins i tot els usuaris experts en Linux no recorden totes les ordres de Linux i les seves opcions. És impossible per un humà. Però què n’és d’una màquina? Especialment una màquina impulsada per IA? Imagina’t que poguessis “ordenar” al teu terminal que “mostri tots els fitxers de mida inferior a 100 MB que s’han modificat en les últimes 12 hores”. Per descomptat, pots “ordenar-ho” mitjançant les ordres de Linux, però què n’és amb fer-ho en anglès senzill? ...

April 20, 2023 · 4 min · 661 words · Sreenath

Llançament d'Ubuntu 23.04 amb un nou instal·lador, un nou estil i GNOME 44

Article original: Ubuntu 23.04 Releases With New Installer, A New Flavour, and GNOME 44 Traduït per retiolus, útlima actualització: 2023-04-21 És aquesta època de l’any, una nova versió d’Ubuntu! Ubuntu 23.04. Tanmateix, no és una versió de suport a llarg termini. Per tant, Ubuntu 23.04, amb el nom en clau Lunar Lobster no és per tothom. Si vols el més recent i millor i no t’importa actualitzar el teu d’aquí a un any, aquesta versió és per a tu. I si vols mantenir una versió durant uns quants anys, hauràs de continuar amb Ubuntu 20.04 LTS o Ubuntu 22.04 LTS. ...

April 20, 2023 · 4 min · 794 words · Ankush Das

Mullvad VPN víctima d'una ordre d'escorcoll. Les dades dels clients no han estat compromeses

Notícia al blog de Mullvad VPN: Mullvad VPN was subject to a search warrant. Customer data not compromised El 18 d’abril almenys sis agents de policia del National Operations Department (NOA o Departament d’Operacions Nacionals) de la policia sueca van visitar l’oficina de Mullvad VPN a Göteborg amb una ordre d’escorcoll. Pretenien confiscar ordinadors amb dades dels clients. D’acord amb les polítiques de Mullvad VPN, aquestes dades de clients no existien. L’empresa va argumentar que no tenien cap raó per esperar trobar el que estaven buscant i, per tant, qualsevol confiscació seria il·legal segons la llei sueca. La policia va marxar sense emportar-se una sola màquina. ...

April 20, 2023 · 1 min · 176 words · retiolus

El llançament de Proton 8.0 de Valve és una bona notícia per als jugadors de Linux i els usuaris de Steam Deck

Article original: Valve’s Proton 8.0 Release is Good News for Linux Gamers and Steam Deck Users Traduït per retiolus, última actualització: 2024-02-05 Proton ha estat una gran ajuda per als jugadors de Linux, permet al client Steam executar jocs exclusius de l’ecosistema Windows a Linux. Basat en la popular capa de compatibilitat Wine, Proton ha estat rebent moltes actualitzacions al llarg dels anys gràcies a Valve. Proton 8.0 s’ha llançat amb algunes actualitzacions impressionants, marcant un altre pas important per als jocs de Linux. ...

April 18, 2023 · 2 min · 381 words · Sourav Rudra