Translations

Article original: Ubuntu 23.04 Releases With New Installer, A New Flavour, and GNOME 44 Traduït per retiolus, útlima actualització: 2023-04-21 És aquesta època de l’any, una nova versió d’Ubuntu! Ubuntu 23.04. Tanmateix, no és una versió de suport a llarg termini. Per tant, Ubuntu 23.04, amb el nom en clau Lunar Lobster no és per tothom. Si vols el més recent i millor i no t’importa actualitzar el teu d’aquí a un any, aquesta versió és per a tu. I si vols mantenir una versió durant uns quants anys, hauràs de continuar amb Ubuntu 20.04 LTS o Ubuntu 22.04 LTS. ...

Article original: Valve’s Proton 8.0 Release is Good News for Linux Gamers and Steam Deck Users Traduït per retiolus, última actualització: 2024-02-05 Proton ha estat una gran ajuda per als jugadors de Linux, permet al client Steam executar jocs exclusius de l’ecosistema Windows a Linux. Basat en la popular capa de compatibilitat Wine, Proton ha estat rebent moltes actualitzacions al llarg dels anys gràcies a Valve. Proton 8.0 s’ha llançat amb algunes actualitzacions impressionants, marcant un altre pas important per als jocs de Linux. ...

Article original: How To Use Rsync to Sync Local and Remote Directories Traduït per retiolus, útlima actualització: 2023-04-14 Introducció Rsync, que significa sincronització remota, és una eina de sincronització de fitxers remota i local. Utilitza un algorisme per minimitzar la quantitat de dades copiades movent només les parts dels fitxers que han canviat. En aquest tutorial, definirem Rsync, revisarem la sintaxi al utilitzar rsync, explicarem com utilitzar Rsync per sincronitzar amb un sistema remot i altres opcions disponibles. ...

Article original: Atlas: An Open Windows OS Optimized for Gaming and Privacy Traduït per retiolus, útlima actualització: 2022-04-12 No seria bo tenir una versió de Windows sense bloatware? Sí, per descomptat. Hi ha hagut un parell d’intents de presentar aquest tipus de versions de Windows (no oficials). Atlas OS és més del mateix però impressionant. Atlas OS: Què és? Atlas és simplement una versió modificada de Windows. Per aclarir, Atlas OS no és una versió independent de Windows. Segueixes necessitant una clau genuïna per a Windows (home/pro). ...

Article original: Mullvad VPN and Tor Project Unite to Create a New Browser That Puts Privacy First Traduït per retiolus Mullvad VPN és coneguda per la seva política sense registres i els seus clients de codi obert (també disponible per a Linux). I ara, han llançat un navegador de codi obert centrat en la privadesa. El ‘Mullvad Browser’ s’ha fet conjuntament amb el projecte Tor. Sona emocionant! Donem una ullada a què es tracta! ...

Article original: WordPress: Turning your blog into a Fediverse server Traduït per retiolus Si tens un bloc allotjat de manera independent impulsat per WordPress, pots afegir un plugin especial que el converteixi en un servidor del Fediverse. Quan el plugin estigui instal·lat, la gent podrà seguir i interactuar amb les publicacions del teu bloc des de Mastodon i altres tipus de servidors del Fediverse. El plugin s’anomena ActivityPub per a WordPress i rep el nom del protocol tècnic que utilitzen els servidors del Fediverse per comunicar-se. A continuació s’explica com instal·lar-lo: ...

Article original: What is Mastodon, the social network users are leaving Twitter for? Everything you need to know Traduït per retiolus L’interès per la xarxa social de codi obert coneguda com a Mastodon ha tornat a augmentar a mesura que els usuaris busquen una alternativa a Twitter, podria l’adquisició d’Elon Musk suposar el final d’aquesta pàgina web tal com la coneixem? Si estàs fugint del vaixell que s’enfonsa de Twitter cap a la possible bassa salvavides de Mastodon, o et preguntes si ho faràs, aquí tens el que necessites saber. ...

Article original: How to enable Mastodon’s secret edit button on a v3.5.3 instance Traduït per retiolus Havia sentit que aquesta darrera versió de Mastodon (v3.5.3) té incorporada una funcionalitat de botó d’edició secreta, però no he trobar instruccions sobre com activar-lo enlloc. De totes maneres, algú em va fer provar Akkoma, que té una funció d’edició ben construïda i habilitada per defecte, així que vaig crear el meu propi servidor Akkoma per provar-la i va funcionar perfectament. ...

Article original: Wartime Is a Bad Time To Mess With the Internet Traduït per retiolus Igual que la majoria de les persones, a l’EFF estem horroritzats per la invasió russa d’Ucraïna. Igual que la majoria de les persones, no som experts en estratègia militar o diplomàcia internacional. No obstant això, sí que comptem amb una certa experiència en Internet i en les llibertats civils, i per això ens preocupa profundament que els governs de tot el món estiguin pressionant a les empreses d’Internet perquè interfereixin amb les infraestructures bàsiques d’Internet. Manipular Internet per a fins polítics o militars corre el risc de tornar-se contra nosaltres de moltes maneres. ...

Mastodon té una opció per aplicar CSS personalitzat des del seu panell d’administració. Malauradament, no he pogut trobar cap exemple de com hauria de ser aquest CSS, fins i tot després de preguntar als Mastodon Fourms. Vaig descobrir com de difícil pot ser la modificació del CSS de Mastodon. No vaig poder esbrinar per què els canvis en l’element body no afectarien res, i em van informar que Mastodon dibuixa un component amb la classe .ui. A través d’un treball acurat amb les eines de desenvolupament del Firefox, he pogut esbrinar quins selectors del CSS controlaven què, i he intentat construir una llista per començar amb la creació de temes a Mastodon a través d’un full d’estil personalitzat. ...