Translations

Article original: Obfuscate: The Open-Source Privacy Tool You Need! Traduït per retiolus, útlima actualització: 2024-04-22 De tant en tant, hi ha situacions en què necessitem ocultar informació sensible de les imatges que volem compartir públicament, o fins i tot amb algunes persones o grups seleccionats. Potser treballes per a una organització molt secreta que s’ocupa d’informació classificada i vols mantenir els estàndards més alts d’OPSEC. O potser només ets una persona que no deixa que les dades sensibles, com ara les dades de contacte, les adreces o el teu número de la Seguretat Social, estiguin al descobert quan comparteixes imatges. ...

English version: How to install Mullvad Browser on Linux Última actualització: 2024-06-27 Aquest tutorial explica com instal·lar, actualitzar i desinstal·lar Mullvad Browser des de les compilacions, ja que de moment, l’aplicació no està disponible a cap gestor de paquets oficial de cap distribució, Flatpak o Snap. Instal·lar Obra un terminal i descarrega la darrera versió per al teu usuari actual: cd ~/.local/share && wget https://mullvad.net/en/download/browser/linux-x86_64/latest -O mullvad-browser.tar.xz Extreu el contingut del fitxer descarregat a una carpeta mullvad-browser: ...

Article original: How to Change MAC Address in Linux Traduït per retiolus, útlima actualització: 2024-03-12 Abans de veure com podem canviar l’adreça MAC a Linux, primer mirem per quina raó l’hauríem de canviar. Els motius poden ser variats. Potser no volem que la nostra adreça MAC real (també anomenada adreça física) estigui exposada a una xarxa pública? Una altra raó pot ser que l’administrador de la xarxa hagi bloquejat una adreça MAC concreta al rúter o al tallafoc. ...

Última actualizació: 2024-02-14 Després de nomenar un nou CEO interí a principis d’aquest mes, Mozilla, l’organització darrere del navegador Firefox, està fent canvis significatius a la seva estratègia de producte. L’organització té la intenció de reduir la inversió en diversos productes, inclosos el seu VPN, Relay i Online Footprint Scrubber, així com de tancar Hubs, la seva plataforma de mons virtuals en 3D, i de minvar la inversió en la seva instància Mastodon mozilla.social, el que comportarà aproximadament 60 acomiadaments. ...

Traducció del francés al català de la plantilla original: https://sebsauvage.net/wiki/doku.php?id=rgpd Ultima actualizació: 2023-11-27 Bon dia, Les dades personals que em concerneixen, com ara la meva adreça de correu electrònic, estan protegides per les lleis relacionades amb les dades personals. Des del maig de 2018, el Reglament Europeu de Protecció de Dades (GDPR) s’aplica al tractament de la meva adreça de correu electrònic i qualsevol altra informació que em concerneixi. https://www.privacy-regulation.eu/es/index.htm Segons l’article 3 del GDPR, les normes previstes per aquest text s’apliquen a la seva empresa perquè el tractament de les dades personals es realitza dins del territori de la Unió Europea, inclòs si la seva empresa es troba fora de la Unió Europea. http://www.privacy-regulation.eu/es/3.htm ...

Article original: Supercharge Grammar Checking in LibreOffice With LanguageTool Traduït per retiolus, útlima actualització: 2023-09-22 La popular suite de productivitat de codi obert LibreOffice inclou un corrector de gramàtica i ortogràfic integrat. Tanmateix, hi ha millors eines per a aquest propòsit. Una d’ells és LanguageTool. En aquest tutorial, veurem com es pot integrar LanguageTool a LibreOffice per a una escriptura millor i més precisa. Què és LanguageTool? LanguageTool és un corrector d’ortografia, estil i gramàtica multilingüe que ajuda a corregir o parafrasejar textos. Existeix una aplicació nativa de Java per a Linux, un editor basat en web, extensions del navegador tant per a Firefox com per a Chrome, etc. ...

Article original: Linux Rising: Steam Usage Surpasses macOS for Gaming Traduït per retiolus, útlima actualització: 2023-08-03 Hem assolit una petita victòria en l’adopció de Linux a Steam. Al llarg dels anys, els jocs a Linux han augmentat constantment gràcies a la introducció de productes com Wine, Proton i SteamPlay. Com sempre, Steam ha publicat recentment els resultats de l’enquesta del mes de juliol de 2023 i ens alegrem en veure que la quota de mercat de Linux s’ha desviat a l’alça en comparació amb els mesos anteriors. ...

Article original: Mastodon is easy and fun except when it isn’t Traduït per retiolus, útlima actualització: 2023-08-01 Després de la meva última publicació llarga, he acabat en algunes converses frustrants, entre elles una on un noi del món del codi obert es burlava repetidament de la idea de poder aprendre alguna cosa útil de persones en altres xarxes, menys ideològicament correctes. En comptes de dir-li que anés a prendre pel cul, vaig parlar sobre les experiències al fedi (Fedivers) amb persones a Bluesky, on havia vist gent parlant tranquil·lament sobre com Mastodon és confús i estrany. ...

Article original: Gaming On Linux: All You Need To Know Traduït per retiolus, última actualització: 2023-04-23 És possible jugar a Linux? Aquesta és una de les preguntes més freqüents dels usuaris que estan considerant la possibilitat de passar-se a Linux. Jugar a Linux pot semblar una tasca complicada, especialment per als jugadors experimentats que estan acostumats a altres plataformes com Windows. De fet, algunes persones fins i tot es pregunten si poden escoltar música o veure pel·lícules a Linux. Tenint en compte això, la pregunta sobre jugar-hi sembla genuïna. ...

Article original: Generate Linux Commands from English Text Using ChatGPT AI Traduït per retiolus, útlima actualització: 2023-04-21 Fins i tot els usuaris experts en Linux no recorden totes les ordres de Linux i les seves opcions. És impossible per un humà. Però què n’és d’una màquina? Especialment una màquina impulsada per IA? Imagina’t que poguessis “ordenar” al teu terminal que “mostri tots els fitxers de mida inferior a 100 MB que s’han modificat en les últimes 12 hores”. Per descomptat, pots “ordenar-ho” mitjançant les ordres de Linux, però què n’és amb fer-ho en anglès senzill? ...